موسى الدغريري عضو فعال
عدد الرسائل : 261 الوسام : تاريخ التسجيل : 21/11/2008
| موضوع: هل تعتقد أنك تتحدث اللغة العربية؟ الأحد 18 يناير 2009, 8:06 pm | |
| هناك كلمات كثيرة نستخدمها اعتقاداً أنها كلمات قديمة مثل:
باغه = تركيه ومعناها بلاستيك بفته=هنديه ومعناها القماش الابيض بخت = فارسيه معناها الحظ بس = فارسيه تستعمل للاسكات يعني اقطع واخس بشت = فارسيه معناها مشلح بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير تتن = تركيه ومعناها دخان تجوري = هنديه ومعناها الخزنه تريك = لاتينيه ومعناها مصباح توله = هنديه ومعناها عيار للوزن تاوه=تركيه معناها مقلا خاشوقه = تركيه معناها ملعقه خيشه =فارسيه ومعناها كيس من القماش خبل = فارسيه ومعناها مجنون دربيل = تركيه وهي تقريب البعيد دروازه = هنديه ومعناها البوابه دريشه = فارسيه ومعناها نافذه دسته = فارسيه ومعناها حزمه ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان وفيه ناس يقولو ديرمان الظاهر هذولي كانوا يروحون للهند اول وجايبينها صح خخخخخ ريغه = فارسيه وتعني خليط الماء والطين مع اني اعرف ان الريغه التراب الخفيف اللي يتطاير بسرعه زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء زوليه = فارسيه وتعني بساط سرسري = تركيه وتعني العاطل سروال = فارسيه وهي مركبه سر تعني فوق وال تعني القامه
شيره = فارسيه تعني رحيق السكر شرشف=كرديه تعني غطاء النوم طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل طربال = فارسيه وتعني شراع طرمبه = ايطاليه تعني مضخه غرشه = فارسيه تعني جرة قرطاس = يونانيه تعني ورق قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير كندره = تركيه تعني الحذا موتر = انجليزيه وتعني السياره مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم واير = انجليزيه وتعني سلك
طبعا في كلمات لا تستخدم إلا في منطقة الخليج وقد لا تستخدم في جميع المناطق العربية تحياتي لكم | |
|
ياسر1407 عضو فعال
عدد الرسائل : 584 العمر : 39 الوسام : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: هل تعتقد أنك تتحدث اللغة العربية؟ الأحد 18 يناير 2009, 8:16 pm | |
| ههههههههههههههههههههههههههههههه أحسن حاجه هي إنه شراع طلع فارسي ههههههههههههههههههههههههههههههههههه ومشكور على المواضيع الرائعه وتقبل تحياتي أخوك ياسر1407 | |
|